[:es _i=”0″ _address=”0″ /]

Un evento coral
Distintas personas, mayoritariamente vinculadas a las asociaciones de Astrolabio Románico y de Desarrollo Valdorba, trabajan conjuntamente para que este evento año tras año sea posible.
Puedes apoyarlo convirtiéndote en mecenas del mismo.

Esta edición, y esperamos que muchas más, cuenta además con el apoyo del programa cultural Landarte de Gobierno de Navarra.

Un programa dinámico

Quienes tengan interés en presentar su trabajo y/o conocimiento sobre elementos de arte románico, compartirlo en esta web, o probar la acústica del templo, a la vez que comparten sus habilidades artísticas con quienes se acerquen a disfrutar de los eventos que se realicen en su entorno, pueden ponerse en contacto en el correo asociacion@valdorba.es.

En Valdorba se da la mayor concentración de crismones funerarios en estelas discoidales. Estas se localizan en Oloriz y Artariain. Con motivo de la tradicional fiesta del Solsticio de Verano este año hemos elegido esta singularidad para darla a conocer y comentar sobre su importancia cultural.
Con este fin se van a desarrollar varias actividades:

SOLSTICIO EN ETXANO 22- 23 de Junio

Programa día 22 sábado por la tarde
1. Exposición de Estelas discoidales de Oloriz. Lugar: portegado de la Iglesia de Oloritz

2. Charlas: (19.00) Koldo Colomo “La imagen del crismón en las estelas discoidales”

3. Charla de aproximación a los crismones parlantes en Valdorba. Javier Intxusta (Astrolabio Románico). Lugar:
Sala de exposiciones del ayuntamiento de Oloriz. 

Programa día 23 domingo

17:30 Los actos comenzarán al son de los Gaiteras y Gaiteros de Orisoain
17:45 Visitas guiadas.
18:15 Recitado de poemas goliardos
18:45 Concierto con instrumentos musicales medievales a cargo de Emilio Arias, trovador y Luthier.
19:45 Merienda autogestionada .

Contemplación del fenómeno de la luz en Etxano.
Nuevos poemas Goliardos
Solos de Patxi Azkarate.
Experimentación del sonido en los edificios románicos.
___________________

Orba ibarrean ditugu hil krismoia duten hilarri diskodun gehienak, hain zuzen ere, Oloritzen eta Artariainen. Aurtengo Udako Solstizioaren ohiko ospakizunean solasaldi baten bidez berezitasun honetara hurbilduko gara, krismoi hauek duten kultur garrantzia ezagutarazteko.
Horretaz gain, ospakizunaren harira ondoko jarduera hauek eginen dira:

SOLSTIZIOA ETXANON Ekainaren 22a eta 23a
Ekainaren 22ko egitaraua, larunbat arratsaldez.
1. Olorizko hilarri diskodunen erakusketa. Tokia: Olorizko eliz ataria.
2. Solasaldiak: (19.00) Koldo Colomo “Hil Krismoiaren irudia hilarri diskodunetan” eta (19:40) Javier Intxusta (Astrolabio Románico)
“Orba ibarreko krismoi hiztunetara hurbiltzen” Tokia: Olorizko udal erakusketa aretoan.

Ekainaren 23ko egitaraua, igandea.
17.30ean. Orisoiango gaiteroek hasiera emanen diote ekitaldiei.
17.45 Bisita gidatuak.
18.45. Erdi Aroko musika tresnekin kontzertua, Emilio Arias, trobadorea eta luthierra.
19.45. Azkaria autogestionatua. Argiaren fenomenoaren begiraldia.

Poema Goliardo berriak.
Patxi Azkarate kantuz.
Soinuaren esperimantazioa eraikin erromanikoetan.

[:en _i=”2″ _address=”2″ /]
Un evento coral

Distintas personas, mayoritariamente vinculadas a las asociaciones de Astrolabio Románico y de Desarrollo Valdorba, trabajan conjuntamente para que este evento año tras año sea posible.
Puedes apoyarlo convirtiéndote en mecenas del mismo.

Esta edición, y esperamos que muchas más, cuenta además con el apoyo del programa cultural Landarte de Gobierno de Navarra.

Un programa dinámico

El programa del evento es el fruto del trabajo colaborativo que ha supuesto la participación en el programa cultural de Gobierno de Navarra Landarte 2018. Se compone de la interacción entre artistas locales contemporáneos y personas como tú quieran aportar a este hecho cultural.

Quienes tengan interés en presentar su trabajo y/o conocimiento sobre elementos de arte románico, compartirlo en esta web, o probar la acústica del templo, a la vez que comparten sus habilidades artísticas con quienes se acerquen a disfrutar de los eventos que se realicen en su entorno, pueden ponerse en contacto en el correo asociacion@valdorba.es.

[: _i=”4″ _address=”4″ /]